64 словацькі слова з перекладом українською
Якщо ти тільки починаєш вивчати словацьку мову, найкраще почати з базових слів для щоденного життя. Саме вони допомагають розуміти прості фрази, будувати перші речення і швидше звикати до словацької.
Нижче зібрані словацькі слова з перекладом українською за темами: привітання, сім’я, дім, їжа, транспорт, робота, дієслова та прикметники. Це хороша база для рівня A0–A1.
Як сказати «добрий день» і «привіт» словацькою?
Ввічливе «добрий день» словацькою — Dobrý deň. Так вітаються в магазині, установі або з незнайомою людиною. Слово Ahoj означає «привіт» і підходить у неформальному спілкуванні. Ось ще кілька фраз, які корисно вивчити разом із першими словами.
Dobrý deň!
Добрий день!
Ввічливе привітання в магазині, установі чи на роботі
Ahoj!
Привіт!
Неформальне привітання друзів і знайомих
Dobré ráno!
Доброго ранку!
Привітання вранці
Dobrý večer!
Добрий вечір!
Привітання ввечері
Ďakujem!
Дякую!
Подяка за допомогу чи послугу
Dovidenia!
До побачення!
Ввічливе прощання
Як використовувати цей список слів
Ця сторінка — не просто таблиця. Її краще використовувати як стартову карту лексики: спочатку переглянь базові теми, потім відкрий перший урок, а після цього повторюй слова у словнику й практиці.
Якщо ти починаєш з нуля →
Перейди до beginner-roadmap: перші 7 днів, 30 днів, перші слова, вимова й базова граматика.
Якщо хочеш сторінку курсу →
Відкрий загальну сторінку Slovak course з рівнями A0–B2, уроками, вимовою та вправами.
Якщо потрібні правила →
Подивись огляд словацької граматики: алфавіт, дієслова, відмінки й порядок слів.
Якщо хочеш повторення →
Переходь до практики, щоб не просто читати слова, а закріплювати їх у вправах.
Привітання та ввічливість
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| Ahoj | привіт |
| Dobrý deň | добрий день |
| Dobrý večer | добрий вечір |
| Ďakujem | дякую |
| Prosím | будь ласка / прошу |
| Prepáčte | вибачте |
| Áno | так |
| Nie | ні |
Люди та сім’я
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| človek | людина |
| muž | чоловік |
| žena | жінка |
| dieťa | дитина |
| rodina | сім’я |
| mama | мама |
| otec | батько |
| priateľ | друг / хлопець |
Дім і побут
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| dom | дім |
| byt | квартира |
| izba | кімната |
| kuchyňa | кухня |
| dvere | двері |
| okno | вікно |
| posteľ | ліжко |
| stôl | стіл |
Їжа та напої
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| chlieb | хліб |
| voda | вода |
| káva | кава |
| čaj | чай |
| mlieko | молоко |
| mäso | м’ясо |
| ryža | рис |
| polievka | суп |
Транспорт і місто
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| auto | авто |
| autobus | автобус |
| vlak | поїзд |
| zastávka | зупинка |
| cesta | дорога |
| ulica | вулиця |
| mesto | місто |
| obchod | магазин |
Робота та навчання
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| práca | робота |
| škola | школа |
| učiteľ | вчитель |
| študent | студент |
| kolega | колега |
| firma | фірма / компанія |
| peniaze | гроші |
| čas | час |
Базові дієслова
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| byť | бути |
| mať | мати |
| ísť | йти |
| robiť | робити |
| vedieť | знати / вміти |
| chcieť | хотіти |
| vidieť | бачити |
| hovoriť | говорити |
Корисні прикметники
| Словацькою | Українською |
|---|---|
| dobrý | добрий / хороший |
| zlý | поганий |
| veľký | великий |
| malý | малий |
| nový | новий |
| starý | старий |
| rýchly | швидкий |
| dôležitý | важливий |
Як правильно вчити словацькі слова
Не варто просто читати великий список слів один раз. Так слова швидко забуваються. Краще вчити невеликі групи, слухати вимову, повторювати уголос і одразу використовувати слова у вправах або простих реченнях.
- Вчи 10–20 нових слів за раз, а не сотню одразу.
- Повторюй старі слова через день, тиждень і місяць.
- Слухай вимову, бо словацьку важливо не тільки читати.
- Складай прості речення з новими словами.
- Поєднуй слова з темами: дім, робота, магазин, транспорт.
У Flunio слова краще вчити не ізольовано, а через короткі уроки A0, словник і вправи для повторення. Так лексика швидше переходить із пасивної пам’яті в реальне використання.
Типові помилки при вивченні словацьких слів
1. Вчити слова без контексту. Краще запам’ятати не тільки слово dom, а й просту фразу: Som doma — я вдома.
2. Не слухати вимову. Деякі слова виглядають зрозуміло, але звучать інакше, ніж очікує україномовний студент.
3. Плутати схожі слова. У словацькій є слова, які схожі на українські, але можуть мати інше значення або вживатися в іншій ситуації.
4. Не повторювати. Навіть прості слова забуваються, якщо не повертатися до них регулярно.
Якщо хочеш окремо розібрати часті проблеми, відкрий сторінку типові помилки в словацькій мові. Вона добре доповнює цю добірку слів.
Що вчити після базових слів?
Коли ти вже знаєш перші слова, переходь до коротких фраз і простих речень. Наприклад: як представитися, запитати дорогу, купити щось у магазині, відповісти на роботі або пояснити базову ситуацію.
Далі варто поступово додавати граматику: дієслова, відмінки, порядок слів і прості питання. Але граматика краще працює тоді, коли в тебе вже є словникова база.
Слова, граматика й практика мають працювати разом
Список слів — це тільки перший шар. Щоб реально розуміти словацьку, потрібно бачити, як слова змінюються у реченнях, як працюють дієслова, які закінчення з’являються після прийменників і як будувати прості питання.
Тому після базової лексики варто перейти до словацької граматики, а потім регулярно повертатися до практики. Так навчання не розвалюється на окремі списки, а складається в систему.
FAQ
Почни вчити словацькі слова у коротких уроках
Якщо список уже зрозумілий, наступний крок — пройти перший урок. Там слова одразу закріплюються через озвучку, переклад і вправи, а не залишаються просто таблицею.
